{"id":718,"date":"2026-10-15T01:35:29","date_gmt":"2026-10-15T01:35:29","guid":{"rendered":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/?p=718"},"modified":"2026-10-15T02:34:25","modified_gmt":"2026-10-15T02:34:25","slug":"types-of-marine-salvage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/es\/types-of-marine-salvage\/","title":{"rendered":"Tipos de salvamento mar\u00edtimo"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\">Los tipos de salvamento mar\u00edtimo se dividen en dos grupos: seg\u00fan su base legal (salvamento puro sin contrato previo o salvamento contractual bajo t\u00e9rminos acordados, como el Formulario Abierto de Lloyd&#039;s) y seg\u00fan la operaci\u00f3n (salvamento en alta mar, en puerto, de restos de naufragios, de carga y equipo, a flote y de desminado). El tipo aplicable depende de la ubicaci\u00f3n del siniestro, el estado del casco y si a\u00fan existe riesgo para bienes de valor. Cuando el objetivo principal cambia de salvar bienes a retirar un pecio peligroso, el trabajo generalmente se organiza como remoci\u00f3n de restos de naufragios. Ambas operaciones pueden superponerse.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Gran parte de las labores de salvamento son menos espectaculares que la recuperaci\u00f3n de tesoros del fondo marino: reflotar un barco encallado, estabilizar uno que se est\u00e1 inclinando o despejar un canal bloqueado para que el comercio pueda reanudarse.<\/p>\n<h2><strong>\u00bfQu\u00e9 es el salvamento?<\/strong><\/h2>\n<p>El salvamento mar\u00edtimo es el acto de asistir a una embarcaci\u00f3n o sus bienes en aguas navegables ante un peligro inminente. Esto incluye reflotar, reparar o retirar restos de naufragio para mitigar riesgos. Se aplica a buques, carga e incluso aeronaves en alta mar. Sin embargo, excluye las aguas continentales a menos que se especifique. Los salvadores \u2014empresas o personas especializadas\u2014 operan bajo el principio de &quot;si no hay remedio, no hay pago&quot; y solo obtienen recompensas si tienen \u00e9xito.<\/p>\n<p>Los marcos internacionales clave incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>La Convenci\u00f3n de Bruselas de 1910 unific\u00f3 las reglas sobre asistencia y salvamento, haciendo hincapi\u00e9 en los servicios voluntarios y las recompensas equitativas.<\/li>\n<li>El Convenio Internacional sobre Salvamento Mar\u00edtimo (OMI) de 1989 se ampli\u00f3 para incluir la protecci\u00f3n del medio ambiente. Permite una compensaci\u00f3n especial por la prevenci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n, incluso si el salvamento tradicional fracasa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estos tratados garantizan pr\u00e1cticas justas a nivel mundial, con salvadores contratados por los propietarios o las aseguradoras.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-721 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/zhhmarinefender.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u56fe\u72475-2.jpg\" alt=\"Airbags para salvamento mar\u00edtimo de Zhonghaihang \" width=\"768\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/zhhmarinefender.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u56fe\u72475-2.jpg 768w, https:\/\/zhhmarinefender.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u56fe\u72475-2-300x78.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">Definici\u00f3n legal de salvamento mar\u00edtimo<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Salvamento mar\u00edtimo, bajo el <a href=\"https:\/\/www.imo.org\/en\/About\/Conventions\/Pages\/International-Convention-on-Salvage.aspx\">Convenio Internacional de Salvamento de 1989<\/a>, Se considera rescate cualquier acto que preste asistencia a una embarcaci\u00f3n u otra propiedad en peligro, ya sea en aguas navegables o en cualquier otra forma de agua. La recompensa se concede \u00fanicamente cuando el servicio tiene un resultado \u00fatil. El Convenio define embarcaci\u00f3n como cualquier buque, nave o estructura capaz de navegar, y propiedad como todo aquello que no est\u00e9 permanentemente anclado a la costa, incluyendo la carga en riesgo. Las plataformas fijas y flotantes, as\u00ed como las unidades m\u00f3viles de perforaci\u00f3n en alta mar, quedan excluidas del Convenio mientras se encuentren en el lugar de exploraci\u00f3n o producci\u00f3n de minerales del lecho marino.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">El Convenio de 1989, adoptado el 28 de abril de 1989 y en vigor desde el 14 de julio de 1996, sustituy\u00f3 las normas de Bruselas de 1910 y mantuvo su principio de \u201csin cura, no hay pago\u201d: sin resultado \u00fatil, no hay recompensa. Lo que a\u00f1adi\u00f3 fue una compensaci\u00f3n especial por el trabajo que protege el medio ambiente.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">En las negociaciones sobre salvamento, a menudo se confunden tres pares de t\u00e9rminos, y cada confusi\u00f3n cambia qui\u00e9n recibe el pago:<\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">T\u00e9rmino o par<\/th>\n<th scope=\"col\">A qu\u00e9 se refiere<\/th>\n<th scope=\"col\">Qu\u00e9 comprobar<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Salvamento vs. remolque<\/td>\n<td>El salvamento requiere una embarcaci\u00f3n en peligro; el remolque es la asistencia a una embarcaci\u00f3n que no lo est\u00e1, generalmente a una tarifa acordada.<\/td>\n<td>Acuerden por escrito al inicio si el trabajo es de remolque o de salvamento, ya que solo el salvamento da derecho a una indemnizaci\u00f3n.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Salvamento puro (por m\u00e9rito) frente a salvamento por contrato<\/td>\n<td>El salvamento puro y el salvamento por m\u00e9rito son lo mismo: un servicio sin acuerdo previo. El salvamento por contrato se rige por los t\u00e9rminos acordados antes o durante el trabajo.<\/td>\n<td>Verifique si se acept\u00f3 alg\u00fan acuerdo, LOF u otro formulario; de ser as\u00ed, sus t\u00e9rminos regir\u00e1n el pago.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Art\u00edculo 14 compensaci\u00f3n especial contra SCOPIC<\/td>\n<td>Un derecho legal seg\u00fan el Convenio de 1989 frente a una cl\u00e1usula opcional utilizada con LOF<\/td>\n<td>Verifique si la Convenci\u00f3n SCOPIC est\u00e1 incorporada; de ser as\u00ed, generalmente reemplaza el Art\u00edculo 14, con sujeci\u00f3n a las excepciones propias de la cl\u00e1usula.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2 dir=\"ltr\">El proceso de salvamento<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">El proceso de salvamento sigue una de dos v\u00edas legales: salvamento puro o salvamento contractual. La v\u00eda elegida determina qui\u00e9n fija la recompensa y c\u00f3mo se remuneran los trabajos medioambientales. Para una embarcaci\u00f3n peque\u00f1a averiada pero sin peligro, suele ser m\u00e1s conveniente un contrato de remolque a precio fijo. Los t\u00e9rminos de salvamento se aplican en casos donde la p\u00e9rdida de la embarcaci\u00f3n o la contaminaci\u00f3n son una posibilidad real.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">Salvamento puro<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">El salvamento puro se aplica cuando un buque o carga se salva sin contrato alguno, y un tribunal o \u00e1rbitro fija la recompensa en lugar de que las partes la acuerden previamente. El art\u00edculo 13 enumera diez criterios para dicha cifra, desde el valor del bien salvado y el grado de peligro hasta la pericia de los salvadores en la protecci\u00f3n del medio ambiente y la disponibilidad de su equipo. Seg\u00fan el art\u00edculo 13(3), la recompensa no puede exceder el valor del bien salvado, tanto del buque como de los dem\u00e1s bienes.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ese l\u00edmite m\u00e1ximo explica por qu\u00e9 los siniestros de bajo valor se gestionan de forma diferente. Un barco antiguo con poco valor de casco pero con los tanques de combustible llenos puede suponer una grave contaminaci\u00f3n sin que haya mucho que salvar, por lo que una recompensa limitada al valor del salvamento puede no cubrir el trabajo. El art\u00edculo 14 subsana parte de esta deficiencia. Cuando el buque o su carga supon\u00edan una amenaza de da\u00f1o ambiental y la recompensa del art\u00edculo 13 resulta insuficiente, el salvador puede recuperar sus gastos. El tribunal puede aumentar esa cifra hasta 30% si se previno o redujo el da\u00f1o ambiental, y hasta 100% si lo considera justo. La compensaci\u00f3n especial se abona solo en la medida en que exceda la recompensa del art\u00edculo 13, por lo que constituye una red de seguridad para el trabajo ambiental, no una garant\u00eda para cada trabajo fallido.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La forma en que un \u00e1rbitro pondera los diez criterios en un caso particular, y c\u00f3mo se tramita una reclamaci\u00f3n de salvamento, es asunto de abogados mar\u00edtimos y queda fuera de esta descripci\u00f3n general de los tipos de salvamento.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">Formulario abierto de Lloyd's<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">El salvamento contractual se rige por los t\u00e9rminos acordados por las partes, y el Lloyd&#039;s Open Form (LOF) es el acuerdo de salvamento internacional m\u00e1s conocido entre ellos, junto con otros formularios negociados y estructuras de pago. El LOF funciona bajo la base de &quot;si no hay curaci\u00f3n, no hay pago&quot; y liquida la recompensa mediante arbitraje administrado por la Rama de Arbitraje de Salvamento de Lloyd&#039;s. La edici\u00f3n actual, <a href=\"https:\/\/www.hfw.com\/insights\/lof-2024-modernising-a-classic\/\">LOF 2024<\/a>, Entr\u00f3 en vigor el 1 de junio de 2024 y simplific\u00f3 la redacci\u00f3n y el procedimiento para las reclamaciones de menor cuant\u00eda.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Dado que las condiciones se fijan antes de que comiencen los trabajos, el acuerdo LOF resulta id\u00f3neo para siniestros urgentes en los que no hay tiempo para negociar un precio. Adem\u00e1s, puede incorporar la cl\u00e1usula SCOPIC, que ofrece al salvador una v\u00eda contractual para el pago por trabajos medioambientales en sustituci\u00f3n del art\u00edculo 14.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1525 aligncenter\" src=\"https:\/\/zhhmarinefender.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ship-Launching-Airbags-4-1.jpg\" alt=\"Ship-Launching-Airbags-4\" width=\"768\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/zhhmarinefender.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ship-Launching-Airbags-4-1.jpg 768w, https:\/\/zhhmarinefender.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ship-Launching-Airbags-4-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/zhhmarinefender.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ship-Launching-Airbags-4-1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">Diferentes tipos de salvamento mar\u00edtimo<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Los tipos operativos de salvamento mar\u00edtimo son categor\u00edas pr\u00e1cticas que combinan tres ejes: la ubicaci\u00f3n del siniestro (en alta mar o en puerto), el estado de la embarcaci\u00f3n (a flote, varada o hundida) y el prop\u00f3sito del trabajo (recuperaci\u00f3n de carga o equipo, o eliminaci\u00f3n de un peligro). No son clases legales, por lo que un mismo siniestro puede requerir varios tipos de trabajo simult\u00e1neamente. El incidente del Dali en Baltimore en 2024 fue un trabajo portuario, un buque varado que tuvo que ser aligerado y reflotado, y un trabajo de limpieza de los tramos del puente colapsados, todo en una sola intervenci\u00f3n. De los tres ejes, el estado de la embarcaci\u00f3n es el que m\u00e1s influye en el m\u00e9todo, mientras que el prop\u00f3sito es el que m\u00e1s influye en la forma de pago del trabajo.<\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Tipo<\/th>\n<th scope=\"col\">Eje de clasificaci\u00f3n<\/th>\n<th scope=\"col\">Situaci\u00f3n t\u00edpica<\/th>\n<th scope=\"col\">\u00bfQu\u00e9 suele determinar la base de pago?<\/th>\n<th scope=\"col\">Ejemplo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>salvamento mar\u00edtimo<\/td>\n<td>Ubicaci\u00f3n<\/td>\n<td>Embarcaci\u00f3n varada, averiada o hundida en aguas abiertas, donde las condiciones meteorol\u00f3gicas limitan la ventana de trabajo.<\/td>\n<td>Condiciones de salvamento, a menudo LOF, mientras el valor del casco o de la carga est\u00e9 en riesgo.<\/td>\n<td>MV Cougar Ace, escorado unos 60\u00b0 en el Pac\u00edfico Norte (2006)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>salvamento portuario<\/td>\n<td>Ubicaci\u00f3n<\/td>\n<td>Buque hundido, varado o averiado en un puerto o canal, donde el bloqueo del tr\u00e1fico a\u00f1ade urgencia.<\/td>\n<td>Condiciones de salvamento para el buque y la carga; acuerdos de despacho separados para los escombros.<\/td>\n<td>El MV Dali tras chocar contra el puente Francis Scott Key el 26 de marzo de 2024; fue reflotado el 20 de mayo de 2024.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Recuperaci\u00f3n de restos de naufragios\/barcos hundidos<\/td>\n<td>Estado del buque<\/td>\n<td>Recuperaci\u00f3n total o parcial de una embarcaci\u00f3n sumergida o de su contenido, desde p\u00e9rdidas recientes hasta naufragios hist\u00f3ricos.<\/td>\n<td>Recompensa por salvamento cuando se recupera valor; t\u00e9rminos de remoci\u00f3n de restos cuando el objetivo es la eliminaci\u00f3n de peligros.<\/td>\n<td>Nuestra Se\u00f1ora de Atocha (hundida en 1622, sitio principal encontrado en 1985); Helic\u00f3ptero MH-60S recuperado desde 19.075 pies (2021)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Recuperaci\u00f3n de carga y equipos<\/td>\n<td>Prop\u00f3sito<\/td>\n<td>Recuperar contenedores, motores o combustible cuando salvar el buque completo no es rentable, o cuando representan un riesgo para la seguridad o la contaminaci\u00f3n.<\/td>\n<td>Recompensa por salvamento medida en funci\u00f3n del valor de los art\u00edculos salvados<\/td>\n<td>\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>salvamento flotante<\/td>\n<td>Estado del buque<\/td>\n<td>Control de da\u00f1os, estabilidad y remolque para una embarcaci\u00f3n que a\u00fan flota pero que ha quedado inmovilizada por un incendio, una inundaci\u00f3n o una fuerte escora.<\/td>\n<td>T\u00e9rminos de salvamento cuando el buque est\u00e1 en peligro; t\u00e9rminos de remolque cuando no lo est\u00e1.<\/td>\n<td>El MV Cougar Ace fue enderezado y entregado nuevamente el 16 de agosto de 2006, aunque Mazda opt\u00f3 por no vender ninguno de los 4.703 autos a bordo.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Limpieza \/ Retirada de restos<\/td>\n<td>Prop\u00f3sito<\/td>\n<td>Retirar restos de naufragios o escombros para reabrir v\u00edas fluviales o proteger el medio ambiente, independientemente de si se recupera alg\u00fan valor.<\/td>\n<td>Contrato de remoci\u00f3n de restos o una orden de una autoridad; la ley de salvamento a\u00fan puede regir partes del trabajo.<\/td>\n<td>Costa Concordia: zozobr\u00f3 en enero de 2012, fue enderezado en septiembre de 2013, reflotado y remolcado para su desguace en julio de 2014.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p dir=\"ltr\">Fuentes: <a href=\"https:\/\/www.army.mil\/article\/284167\/usace_responds_to_francis_scott_key_bridge_collapse\">Cuerpo de Ingenieros del Ej\u00e9rcito de los Estados Unidos<\/a> (Dal\u00ed), <a href=\"https:\/\/www.navy.mil\/Press-Office\/News-Stories\/Article\/2547079\/us-navy-recovers-mh-60s-helicopter-from-record-depth\/\">Marina de los Estados Unidos<\/a> (MH-60S), <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/MV_Cougar_Ace\">r\u00e9cord MV Cougar Ace<\/a> y <a href=\"https:\/\/newsroom.mazda.com\/en\/publicity\/release\/2006\/200612\/061215.html\">Mazda<\/a> (Cougar Ace), <a href=\"https:\/\/gcaptain.com\/costa-concordia-departs-giglio-shipyard\/\">gCapit\u00e1n<\/a> (Costa Concordia), <a href=\"https:\/\/www.melfisher.org\/copy-of-1622-galleons\">Sociedad del Patrimonio Mar\u00edtimo Mel Fisher<\/a> (Atocha). Los naufragios hist\u00f3ricos como el Atocha tambi\u00e9n pueden estar sujetos a las normas de patrimonio cultural, propiedad y permisos, y la Convenci\u00f3n de 1989 permite a los Estados excluir de su \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n los bienes culturales del lecho marino.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">M\u00e9todos de salvamento utilizados en estos tipos<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Los m\u00e9todos de salvamento dependen del estado del buque siniestrado, su integridad estructural, la profundidad del agua, el contacto con el lecho marino, las condiciones meteorol\u00f3gicas y el equipo disponible, por lo que dos varamientos del mismo tipo pueden requerir combinaciones diferentes. Los principales m\u00e9todos son:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li><strong>Aligeramiento y reflotamiento:<\/strong> Se retiraba la carga, el combustible o el lastre para reducir el calado; el Dali solo se volvi\u00f3 a flotar despu\u00e9s de que se hubiera liberado la estructura del puente de su proa, se hubieran descargado 182 contenedores y se hubiera bombeado el agua de lastre.<\/li>\n<li><strong>Reparaci\u00f3n y drenaje:<\/strong> sellar las brechas en el casco y bombear el agua de los compartimentos inundados para restablecer la flotabilidad.<\/li>\n<li><strong>Levantamiento:<\/strong> gr\u00faas flotantes, pontones o <a href=\"https:\/\/zhhmarinefender.com\/es\/how-do-marine-salvage-airbags-work\/\">Elevador de suministro de bolsas de aire de salvamento<\/a>, elegido en funci\u00f3n de la profundidad del agua, el peso del casco y el acceso alrededor del mismo.<\/li>\n<li><strong>Enderezamiento (parbuckling):<\/strong> enderezar un casco volcado, como ocurri\u00f3 con el Costa Concordia en 2013.<\/li>\n<li><strong>Remolque:<\/strong> trasladar una embarcaci\u00f3n averiada o reflotada a puerto o a un fondeadero seguro.<\/li>\n<li><strong>Corte y extracci\u00f3n:<\/strong> Seccionar un naufragio o escombros que no se pueden levantar enteros; la estructura principal del puente de Dal\u00ed fue cortada con peque\u00f1as cargas explosivas antes de que las gr\u00faas levantaran los pedazos.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 dir=\"ltr\">Cuando el salvamento se convierte en remoci\u00f3n de restos<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">La remoci\u00f3n de restos de naufragios se convierte en una v\u00eda legal separada cuando un naufragio representa un peligro para la navegaci\u00f3n o el medio ambiente. <a href=\"https:\/\/www.imo.org\/en\/about\/conventions\/pages\/nairobi-international-convention-on-the-removal-of-wrecks.aspx\">Convenio Internacional de Nairobi sobre la Remoci\u00f3n de Restos de Naufragios<\/a> Fue adoptada el 18 de mayo de 2007 y entr\u00f3 en vigor el 14 de abril de 2015. Establece cu\u00e1ndo el armador debe retirar un pecio fuera del mar territorial, y los Estados pueden extender esta obligaci\u00f3n a su propio territorio. La evaluaci\u00f3n de riesgos considera factores como la profundidad del agua sobre el pecio, la proximidad de las rutas mar\u00edtimas y la densidad del tr\u00e1fico.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">El salvamento y la remoci\u00f3n de restos de naufragios no son mutuamente excluyentes. Cuando una medida de remoci\u00f3n se considera salvamento seg\u00fan la ley aplicable, el art\u00edculo 11(2) del Convenio de Nairobi deja la remuneraci\u00f3n del salvador a la ley de salvamento. El hecho de que un buque sea una p\u00e9rdida total no determina por s\u00ed solo si su combustible o carga a\u00fan pueden ser salvados. Los trabajos de remoci\u00f3n pura generalmente se realizan mediante formularios BIMCO con muchas modificaciones, que <a href=\"https:\/\/gard.no\/en\/insights\/salvage-and-wreck-removal-from-a-p-and-i-club-perspective\">Gard<\/a> Las listas se clasifican como Wreckfixed (pago \u00fanico, sin cura no hay pago), Wreckstage (pagos por etapas) y Wreckhire (tarifas diarias con un l\u00edmite m\u00e1ximo).<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">C\u00f3mo asignar un tipo de salvamento adecuado a un siniestro.<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">La elecci\u00f3n entre los distintos tipos de salvamento mar\u00edtimo se reduce a dos comprobaciones: si a\u00fan existe riesgo para bienes de valor y en qu\u00e9 estado se encuentra el casco. La primera comprobaci\u00f3n determina la base de pago; la segunda, el m\u00e9todo. Cuando se remolca un casco varado antes de evaluar su peso y el contacto con el fondo marino, el resultado habitual es un mayor da\u00f1o al casco o un segundo varado, raz\u00f3n por la cual la inspecci\u00f3n y el aligeramiento se realizan antes del remolque. Los armadores, los operadores portuarios y los compradores de equipos se enfrentan al mismo siniestro desde diferentes perspectivas:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li><strong>Armadores y aseguradoras:<\/strong> Si el buque est\u00e1 en peligro y a\u00fan conserva valor, espere condiciones de salvamento, a menudo LOF con SCOPIC; si el pecio representa un peligro, planifique una obligaci\u00f3n de remoci\u00f3n y verifique c\u00f3mo responde su cobertura P&amp;I.<\/li>\n<li><strong>Operadores portuarios y de canales:<\/strong> Por lo general, lo primero es la limpieza, y la inspecci\u00f3n del estado del casco y de los restos debe guiar el plan de eliminaci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Contratistas que buscan equipos de elevaci\u00f3n:<\/strong> La elevaci\u00f3n necesaria depende del peso del casco, la profundidad del agua, el estado del casco y los puntos de aparejo disponibles. Si su proyecto implica reflotar un casco varado o hundido en aguas poco profundas, <a href=\"https:\/\/zhhmarinefender.com\/es\/marine-salvage-airbags\/\">bolsas de aire para salvamento mar\u00edtimo<\/a> son una opci\u00f3n de elevaci\u00f3n. Partimos de la altura de elevaci\u00f3n neta requerida y de estas variables del sitio, y luego ajustamos la capacidad nominal y la presi\u00f3n de trabajo de una bolsa de aire a ellas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 dir=\"ltr\">PREGUNTAS FRECUENTES<\/h2>\n<h3 dir=\"ltr\">\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre salvamento y desguace?<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">El salvamento mar\u00edtimo tiene como objetivo salvar bienes en peligro y se remunera seg\u00fan su valor. La remoci\u00f3n de restos de naufragios tiene como objetivo eliminar un peligro y generalmente la paga el armador mediante un contrato o una orden de remoci\u00f3n. Una misma operaci\u00f3n puede incluir ambas.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">\u00bfCu\u00e1l es el papel de la aseguradora durante el salvamento?<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">La indemnizaci\u00f3n por salvamento recae sobre los titulares de los bienes rescatados, en proporci\u00f3n a su valor de salvamento, salvo que la legislaci\u00f3n nacional disponga lo contrario, y suele estar contemplada en la aver\u00eda gruesa. Los pagos de SCOPIC recaen sobre el armador y normalmente est\u00e1n cubiertos por su club de P&amp;I. La respuesta de cada aseguradora depende de las condiciones de la p\u00f3liza y de la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">\u00bfSe aplica la ley de salvamento mar\u00edtimo a r\u00edos y lagos?<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Por defecto, s\u00ed, pero un estado puede optar por no participar cuando el salvamento se realiza en aguas interiores y todas las embarcaciones involucradas son embarcaciones de navegaci\u00f3n interior, por lo que la respuesta depende del pa\u00eds.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">\u00bfQu\u00e9 significa SCOPIC?<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">SCOPIC significa Cl\u00e1usula Especial de Compensaci\u00f3n P&amp;I. El salvador puede invocarla en cualquier momento mediante notificaci\u00f3n por escrito al armador, incluso sin una amenaza para el medio ambiente. Paga tarifas previamente acordadas para <a href=\"https:\/\/zhhmarinefender.com\/es\/types-of-tugboats\/\">remolcadores<\/a>, tripulaci\u00f3n y equipo m\u00e1s un incremento de 25%, con un ajuste contra cualquier premio del Art\u00edculo 13.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The types of marine salvage fall into two groups: by legal basis (pure salvage with no prior contract, or contract [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":574,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[17,16],"class_list":["post-718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-marine-airbags-technology","tag-marine-salvage-operations","tag-ship-recovery-airbags"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Types of Marine Salvage: Operations, Methods &amp; Legal Basis<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Types of marine salvage by location, hull state and purpose, plus pure vs LOF salvage, SCOPIC pay, refloating methods and how wreck removal overlaps salvage.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zhhmarinefender.com\/es\/types-of-marine-salvage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Types of Marine Salvage: Operations, Methods &amp; Legal Basis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Types of marine salvage by location, hull state and purpose, plus pure vs LOF salvage, SCOPIC pay, refloating methods and how wreck removal overlaps salvage.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zhhmarinefender.com\/es\/types-of-marine-salvage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zhonghaihang Shipping Supply\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-15T01:35:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T02:34:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zhhmarinefender.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u56fe\u724712.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ms. kate Zhu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ms. kate Zhu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/types-of-marine-salvage\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/types-of-marine-salvage\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ms. kate Zhu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/123e7ae319a5d579ab8a2b3ae16326d1\"},\"headline\":\"Types of Marine Salvage\",\"datePublished\":\"2026-10-15T01:35:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T02:34:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/types-of-marine-salvage\\\/\"},\"wordCount\":2194,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/types-of-marine-salvage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/\u56fe\u724712.jpg\",\"keywords\":[\"Marine Salvage Operations\",\"Ship Recovery Airbags\"],\"articleSection\":[\"Marine Airbags Technology\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/types-of-marine-salvage\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/types-of-marine-salvage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/types-of-marine-salvage\\\/\",\"name\":\"Types of Marine Salvage: Operations, Methods & Legal Basis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/types-of-marine-salvage\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/types-of-marine-salvage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/\u56fe\u724712.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-15T01:35:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T02:34:25+00:00\",\"description\":\"Types of marine salvage by location, hull state and purpose, plus pure vs LOF salvage, SCOPIC pay, refloating methods and how wreck removal overlaps salvage.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/types-of-marine-salvage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/types-of-marine-salvage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/types-of-marine-salvage\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/\u56fe\u724712.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/\u56fe\u724712.jpg\",\"width\":768,\"height\":576,\"caption\":\"Marine Salvage Rubber Airbags\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/types-of-marine-salvage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Types of Marine Salvage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/\",\"name\":\"Zhonghaihang Shipping Supply\",\"description\":\"Marine Equipment Supplier\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/#organization\",\"name\":\"Zhonghaihang Shipping Supply\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cropped-H18758266e39a4912a59f5cfb5d819611a.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cropped-H18758266e39a4912a59f5cfb5d819611a.avif\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Zhonghaihang Shipping Supply\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/123e7ae319a5d579ab8a2b3ae16326d1\",\"name\":\"Ms. kate Zhu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/62e20f8cbae27e0d6e902c4e861aef3c.jpg?ver=1794829646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/62e20f8cbae27e0d6e902c4e861aef3c.jpg?ver=1794829646\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/62e20f8cbae27e0d6e902c4e861aef3c.jpg?ver=1794829646\",\"caption\":\"Ms. kate Zhu\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/zhhmarinefender.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tipos de salvamento mar\u00edtimo: operaciones, m\u00e9todos y fundamentos legales","description":"Tipos de salvamento mar\u00edtimo seg\u00fan la ubicaci\u00f3n, el estado del casco y el prop\u00f3sito, adem\u00e1s del salvamento puro frente al salvamento LOF, la remuneraci\u00f3n SCOPIC, los m\u00e9todos de reflotamiento y c\u00f3mo la remoci\u00f3n de restos de naufragios se superpone al salvamento.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/es\/types-of-marine-salvage\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Types of Marine Salvage: Operations, Methods & Legal Basis","og_description":"Types of marine salvage by location, hull state and purpose, plus pure vs LOF salvage, SCOPIC pay, refloating methods and how wreck removal overlaps salvage.","og_url":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/es\/types-of-marine-salvage\/","og_site_name":"Zhonghaihang Shipping Supply","article_published_time":"2026-10-15T01:35:29+00:00","article_modified_time":"2026-10-15T02:34:25+00:00","og_image":[{"width":768,"height":576,"url":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u56fe\u724712.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ms. kate Zhu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Ms. kate Zhu","Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/types-of-marine-salvage\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/types-of-marine-salvage\/"},"author":{"name":"Ms. kate Zhu","@id":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/#\/schema\/person\/123e7ae319a5d579ab8a2b3ae16326d1"},"headline":"Types of Marine Salvage","datePublished":"2026-10-15T01:35:29+00:00","dateModified":"2026-10-15T02:34:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/types-of-marine-salvage\/"},"wordCount":2194,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/types-of-marine-salvage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u56fe\u724712.jpg","keywords":["Marine Salvage Operations","Ship Recovery Airbags"],"articleSection":["Marine Airbags Technology"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/zhhmarinefender.com\/types-of-marine-salvage\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/types-of-marine-salvage\/","url":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/types-of-marine-salvage\/","name":"Tipos de salvamento mar\u00edtimo: operaciones, m\u00e9todos y fundamentos legales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/types-of-marine-salvage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/types-of-marine-salvage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u56fe\u724712.jpg","datePublished":"2026-10-15T01:35:29+00:00","dateModified":"2026-10-15T02:34:25+00:00","description":"Tipos de salvamento mar\u00edtimo seg\u00fan la ubicaci\u00f3n, el estado del casco y el prop\u00f3sito, adem\u00e1s del salvamento puro frente al salvamento LOF, la remuneraci\u00f3n SCOPIC, los m\u00e9todos de reflotamiento y c\u00f3mo la remoci\u00f3n de restos de naufragios se superpone al salvamento.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/types-of-marine-salvage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zhhmarinefender.com\/types-of-marine-salvage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/types-of-marine-salvage\/#primaryimage","url":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u56fe\u724712.jpg","contentUrl":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u56fe\u724712.jpg","width":768,"height":576,"caption":"Marine Salvage Rubber Airbags"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/types-of-marine-salvage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Types of Marine Salvage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/#website","url":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/","name":"Zhonghaihang Shipping Supply","description":"Proveedor de equipos marinos","publisher":{"@id":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/#organization","name":"Zhonghaihang Shipping Supply","url":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-H18758266e39a4912a59f5cfb5d819611a.avif","contentUrl":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-H18758266e39a4912a59f5cfb5d819611a.avif","width":512,"height":512,"caption":"Zhonghaihang Shipping Supply"},"image":{"@id":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/#\/schema\/person\/123e7ae319a5d579ab8a2b3ae16326d1","name":"Sra. Kate Zhu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/62e20f8cbae27e0d6e902c4e861aef3c.jpg?ver=1794829646","url":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/62e20f8cbae27e0d6e902c4e861aef3c.jpg?ver=1794829646","contentUrl":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/62e20f8cbae27e0d6e902c4e861aef3c.jpg?ver=1794829646","caption":"Ms. kate Zhu"},"sameAs":["https:\/\/zhhmarinefender.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=718"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2426,"href":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/718\/revisions\/2426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zhhmarinefender.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=718"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}