Schiff-zu-Schiff-Umschlag: Vollständiger Leitfaden

Umladungen von einem Schiff auf ein anderes sind ein wichtiger Bestandteil des Schifffahrtsgeschäfts. Die Idee des Schiff-zu-Schiff-Transfers stammt aus einer Zeit, als große Schiffe zu groß waren, um alle Häfen zu erreichen. Daher wurden sie auf See vor Anker gelegt. Kleinere Schiffe wurden dann zum Be- und Entladen der Ladung der größeren Schiffe eingesetzt.

Heute hat sich diese Praxis zu einem komplexen Prozess entwickelt. Er erfordert eine sorgfältige Planung und Ausführung. In diesem Leitfaden erfahren Sie alles, was Sie über den Schiff-zu-Schiff-Transfer wissen müssen. Dazu gehören ihre Bedeutung, ihre Funktionsweise und Tipps für einen reibungslosen Transfer.

Was ist die Schiff-zu-Schiff-Übertragung?

Der Schiff-zu-Schiff-Umschlag (STS) ist der Umschlag von Gütern von einem Schiff auf ein anderes, während es sich auf See oder an der Außengrenze eines Hafens befindet. Dieser Vorgang ist aus vielen Gründen wichtig, z. B. für den Transport von Rohöl, Massengütern oder anderen Erdölprodukten. In den meisten Fällen dienen STS-Vorgänge dazu, die Effizienz von Hafenanläufen zu erhöhen und Hafenüberlastungen und die damit verbundenen Kosten zu vermeiden. Außerdem können damit Güter umgeschlagen werden, die während eines normalen Hafenaufenthalts nur schwer umgeschlagen werden können.

Wann ist ein Schiff-zu-Schiff-Frachtumschlag erforderlich?

Es gibt verschiedene Situationen, in denen Ladung von einem Schiff auf ein anderes umgeladen werden muss. In den meisten Fällen handelt es sich um die folgenden Situationen:

• Personal- oder Ausrüstungstransfers: Manchmal ist ein STS-Einsatz erforderlich, um Personal oder Ausrüstung von einem Schiff auf ein anderes zu transferieren. Dies kann für Wartungsarbeiten oder Notfallreparaturen erforderlich sein. Dadurch wird ein reibungsloser Schiffsbetrieb gewährleistet, ohne dass das Schiff in den Hafen zurückkehren muss.
• Offshore-Versorgungsbetriebe: Versorgungsschiffe werden häufig eingesetzt, um lebenswichtige Güter zu größeren Schiffen zu transportieren, die vor der Küste im Einsatz sind, insbesondere bei Ölfeldern. Dieser Umschlag von einem Schiff auf ein anderes ist wichtig, um den Betrieb der Offshore-Plattformen aufrechtzuerhalten und sicherzustellen, dass das Mutterschiff die benötigten Güter erhält.
• Crew-Änderungen: Der STS-Betrieb erleichtert auch den Wechsel der Besatzung. Dies ist sehr nützlich, wenn sich das Schiff auf einer langen Reise oder an einem abgelegenen Ort befindet. Diese Betriebsart spart Zeit und Geld. Denn die neue Mannschaft kann übernehmen, ohne dass das Schiff andocken muss.
• Bestimmte Arten von Fracht: Auf See werden bestimmte Arten von Ladung häufig von einem Schiff auf ein anderes umgeladen. Dazu gehören Öl, Flüssigerdgas (LNG) und andere große Güter. Damit der Umschlag sicher und schnell vonstatten geht, sind spezielle Werkzeuge und Methoden erforderlich.

Wie wird ein STS-Transfer durchgeführt?

Um einen STS-Transfer reibungslos durchführen zu können, müssen Sie richtig planen. In der Planungsphase gibt es einige Dinge zu beachten, um einen sicheren und reibungslosen Ablauf zu gewährleisten. Einige dieser Punkte sind:

Schiffsabmessungen und ihre Auswirkungen

Es ist wichtig, die Abmessungen der an der Überführung beteiligten Schiffe zu berücksichtigen. Denn die Wechselwirkungen können die Stabilität und Manövrierfähigkeit der Schiffe beeinflussen. Das Verständnis dieser Auswirkungen ist wichtig für die Planung der Arbeitsweise und die sichere Befestigung der Schiffe.

Anzahl der Liegeplatzaufseher

Es ist wichtig, im Voraus zu wissen, wie viele Anlegeaufsichtspersonen für die Aufgabe benötigt werden. Diese Aufsichtspersonen tragen dazu bei, dass die Schiffe sicher vertäut werden und die Überführung reibungslos verläuft.

Kommunikationsmittel vorbereiten

Eine gute Kommunikation ist für STS-Einsätze unerlässlich. Vor Beginn des Einsatzes sollten sich alle Beteiligten auf die Kommunikationsmethoden einigen und sicherstellen, dass diese effektiv sind. Alle sollten die gleiche Sprache verwenden. Außerdem sollte es eine Ersatzkommunikationsmethode geben, falls die Hauptmethode ausfällt.

Kurs und Geschwindigkeit

Es ist wichtig zu klären, welches Schiff Kurs und Geschwindigkeit beibehält (das konstante Schiff) und welches Schiff sich während des Einsatzes bewegt. Auf diese Weise können beide Schiffe den Einsatz sicher und erfolgreich planen.

Tageslichtstunden

Einige Einsätze, insbesondere solche, an denen sehr große Rohöltanker (VLCC) beteiligt sind, müssen möglicherweise bei Tageslicht durchgeführt werden. Dies wirkt sich auf die zeitliche Planung des Einsatzes aus, um sicherzustellen, dass er auf die sicherste und sichtbarste Weise durchgeführt wird.

Windgeschwindigkeit und -richtung

Die Windgeschwindigkeit hat einen erheblichen Einfluss auf die Art und Weise, wie STS-Operationen durchgeführt werden. Es gibt klare Schwellenwerte für die Windgeschwindigkeit, die normalerweise auf 30 Knoten begrenzt ist. Für größere Schiffe ist die Windgeschwindigkeit sogar noch geringer. Auch die Windrichtung ist wichtig, da sie die Steuerung beeinflusst, insbesondere bei ungünstigen Strömungen.

Grenzen der Welle

In den meisten Fällen ist die Höhe der Wellen auf etwa 3 Meter begrenzt. Bei VLCC-Umladungen liegt die Wellengrenze bei 1,5 Metern. Diese Grenzen gewährleisten, dass das Schiff während des STS-Betriebs stabil bleibt.

Wetterplanung

Für die Planung eines STS-Einsatzes ist eine genaue Wettervorhersage unerlässlich. Die Vorhersage muss sich in einem vernünftigen Rahmen bewegen. Außerdem sollte für den Fall ungeplanter Verzögerungen zusätzliche Zeit eingeplant werden.

Räumung des Meeresbodens

Ein sicherer Betrieb erfordert eine ungehinderte und klare See mit einem bestimmten Abstand (z. B. 10 Seemeilen). Dies ermöglicht es dem Schiff, ohne Zwischenfälle und mit ausreichend Platz zu arbeiten.

Annäherungsgeschwindigkeit

Für ein sicheres Anlegen ist es auch wichtig, die Annäherungsgeschwindigkeit zu kontrollieren, die normalerweise zwischen 5 und 6 Knoten liegt. Die Geschwindigkeit kann durch die Belastungsgrenze der Antikollisionsvorrichtung beeinflusst werden. Außerdem sollte das fahrende Schiff nicht in die falsche Richtung zeigen. Die häufigste Annäherung erfolgt von der Seite der Anlegestelle aus.

Dies sind einige der Vorbereitungen, die für einen reibungslosen STS-Betrieb getroffen werden müssen. In der jeweiligen Situation müssen jedoch möglicherweise andere Faktoren berücksichtigt werden. Es ist wichtig, mit allen relevanten Mitarbeitern zusammenzuarbeiten und eine gründliche Risikobewertung durchzuführen, bevor mit einem STS-Einsatz begonnen wird.

Anforderungen für STS-Transfervorgänge

Neben den Vorbereitungen für eine STS-Operation gibt es einige Dinge, die getan werden müssen, um einen reibungslosen und sicheren Transferprozess zu gewährleisten. Dazu gehören die folgenden Bereiche

Angemessene Ausbildung der Tanker-Besatzung

Die Besatzung des Tankschiffs muss entsprechend geschult sein, was für einen STS-Umschlag wichtig ist. Die Besatzung muss mit den Verfahren und Sicherheitsvorschriften für einen STS-Umschlag vertraut sein.

Korrekte STS-Ausrüstung

Beide Schiffe, die überführt werden sollen, müssen mit der richtigen STS-Ausrüstung in gutem Zustand ausgestattet sein. Dazu gehören Luftkissen, Schläuche und andere für den Transport benötigte Ausrüstung.

Klare Wege der Kommunikation

Bei einem STS-Transfer ist es wichtig, dass die beiden Schiffe klar miteinander kommunizieren können. Dies trägt dazu bei, dass der Vorgang reibungslos abläuft und eventuell auftretende Probleme bewältigt werden können.

Gründliche Planung

Vor einem STS-Transfer müssen die Maßnahmen sorgfältig im Voraus geplant werden. Dazu gehört, dass die zuständigen Personen darüber informiert werden, wie viel Fracht transportiert wird und um welche Art von Fracht es sich handelt. Während des Transfers ist es wichtig, die Veränderungen des Freibords und der Neigung der einzelnen Schiffe genau zu beobachten.

Einholung der Genehmigung durch die Hafenbehörden

Einer der wichtigsten Schritte im Vorbereitungsprozess ist die Einholung der korrekten Genehmigung durch die Hafenbehörden. Damit wird sichergestellt, dass das Verfahren legal ist und den örtlichen Vorschriften entspricht.

Verstehen Sie die Art der Waren

Ein weiterer wichtiger Teil des Prozesses besteht darin, die Art der beförderten Güter zu kennen. Das bedeutet zum Beispiel, dass man die Sicherheitsdatenblätter (MSDS) und UN-Nummern für den Notfall zur Hand hat.

Umfassendes Sicherheitsbriefing

Das gesamte an dem Transport beteiligte Team sollte eine umfassende Sicherheitseinweisung erhalten. Dabei sollten auch die von der Ladung ausgehenden Risiken erörtert werden. Beispiele hierfür sind Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen (VOC) und chemische Reaktionen.

Ausrüstung für Brandbekämpfung und Ölverschmutzung

Jedes Schiff muss mit Ausrüstungen zur Brandbekämpfung und Ölbekämpfung ausgestattet sein, um die Risiken zu verringern. Dazu gehören beispielsweise Feuerlöscher, Schläuche und Steuerarme. Im Notfall sollte die Besatzung wissen, wie man diese Ausrüstung richtig einsetzt.

Befolgen Sie die Regeln

Sie müssen alle in MEPC 59, MARPOL Annex 1 Chapter 8, SOPEP, SMPEP, Ship Transfer Guidelines und dem Betriebsplan aufgeführten Regeln einhalten. Dadurch wird sichergestellt, dass die internationalen Vorschriften eingehalten und sichere STS-Operationen durchgeführt werden.

Durchführen einer Risikobewertung

Es sollte eine gründliche Risikobewertung durchgeführt werden, um alle potenziellen Gefahren zu ermitteln und Maßnahmen zur Risikominderung zu ergreifen. Dazu gehört die Überprüfung der Temperatur, der Meeresbedingungen und anderer Umweltfaktoren.

Vorbereitung eines Notfallplans

Es ist wichtig, einen Reaktionsplan für Notfälle zu erstellen. Dieser sollte Verfahren für den Umgang mit Leckagen, Bränden und anderen Vorkommnissen enthalten, die während des Transports auftreten können.

Wenn Sie diese Regeln befolgen, können Sie das Risiko von Kollisionen und Umweltschäden erheblich verringern. Gute STS-Umladevorgänge hängen von einer gründlichen Vorbereitung und der Einhaltung der Regeln ab.

Einhaltung von Vorschriften

Wie wir bereits gesagt haben, ist die Einhaltung der Vorschriften im STS-Betrieb nach wie vor sehr wichtig. Dadurch wird die Sicherheit aller Beteiligten gewährleistet, genauso wie bei normalen Hafenaufenthalten. Daher ist es wichtig, die neuesten Vorschriften zu kennen, sowohl die ausländischen als auch die lokalen.

Die Internationale Seeschifffahrtsorganisation (IMO) hat strenge Vorschriften für STS-Einsätze. Der MARPOL-Anlage I wurde ein neues Kapitel 8 hinzugefügt, in dem beschrieben wird, wie Verschmutzungen während STS-Einsätzen verhindert werden können. Dies ist eine wichtige Aktualisierung. Außerdem gilt dieses Kapitel nur für Tankschiffe mit mehr als 150 Bruttoregistertonnen und nicht für Betankungs- oder Plattformeinsätze.

Zu den wichtigen Regeln und Vorschriften gehören:

• STS-Betriebsplan: Der STS-Betriebsplan muss von den Behörden genehmigt werden und sollte in den wichtigsten Sprachen an Bord verfügbar sein.
• Aufzeichnungen: Sie müssen drei Jahre lang vollständige Aufzeichnungen der STS-Vorgänge im Ölaufzeichnungsbuch aufbewahren.
• Benachrichtigung: Die Küstenbehörden müssen 48 Stunden im Voraus über den Einsatz informiert werden.

Wenn der Schiffsagent diese Regeln versteht und einhält, kann er sichere, legale und umweltfreundliche STS-Umladungen durchführen.

STS Transfer Sicherheit

Zusätzlich zu einem Notfallplan sollten während einer STS-Beförderung eine Reihe von Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden. Dazu gehören

Benachrichtigung der zuständigen Behörden

STS-Umladungen müssen den zuständigen Behörden gemeldet werden. Dazu gehören die Küstenwache, die Hafenbehörde und alle anderen notwendigen Stellen. Werden diese Behörden nicht ordnungsgemäß benachrichtigt, kann dies zu Geldbußen oder Strafen führen. Dazu gehört auch, dass Sie die richtigen Genehmigungen einholen und die Vorschriften in Ihrem Gebiet einhalten.

Verantwortliche Person

STS-Operationen erfordern eine verantwortliche Person. Diese Person ist dafür verantwortlich, dass alle Schritte ordnungsgemäß durchgeführt werden und plant, was die Besatzung tun soll. In Notfällen ist sie auch für die Überwachung des Versetzungsvorgangs und für alle notwendigen Entscheidungen zuständig.

Die Wahl des richtigen Transferbereichs

Um einen reibungslosen und sicheren Ablauf zu gewährleisten, muss der Überführungsort sorgfältig ausgewählt werden. Sie sollten Faktoren wie das Wetter, den Verkehr und die Nähe zur Küste berücksichtigen. Außerdem sollten Sie einen Ort wählen, der vor starken Winden und Strömungen geschützt ist und nicht auf verkehrsreichen Handelsrouten liegt. Sie sollten auch berücksichtigen, wie tief das Wasser ist, da STS-Operationen in ausreichend tiefem Wasser stattfinden müssen.

Risiko der Haftung

Ein weiterer wichtiger Teil des Geschäfts ist das Verstehen und Reduzieren von Risiken. In diesem Zusammenhang müssen sie sicherstellen, dass sie über eine angemessene Versicherung verfügen und alle gesetzlichen Anforderungen erfüllen. Wichtig sind auch klare Regeln und Richtlinien für die Kommunikation zwischen allen am STS-Betrieb Beteiligten.

Verwenden Sie die richtigen Tools

Wie bereits erwähnt, ist es für einen reibungslosen STS-Betrieb wichtig, die richtige Ausrüstung zu verwenden und sie in gutem Zustand zu halten. Die verschiedenen Arten von STS-Einsätzen haben unterschiedliche Anforderungen. Es gibt jedoch einige Dinge, die immer beachtet werden sollten. Dazu gehören gute Rohre und Kupplungen, die richtigen Fendersysteme und die richtigen Anlegevorrichtungen.

Haben Sie einen Notfallplan

Es ist wichtig, die Regeln zu befolgen und einen STS-Betriebsplan zu verwenden. Es ist jedoch auch eine gute Idee, für den Fall der Fälle einen Notfallplan zu haben. Dieser Plan sollte Maßnahmen enthalten, die im Falle eines Notfalls, z. B. bei Schäden an der Ausrüstung oder schlechtem Wetter, zu ergreifen sind. Außerdem sollte es eine Möglichkeit geben, mit den zuständigen Personen zu kommunizieren und sie auf dem Laufenden zu halten.

Der Notfallplan sollte für jeden STS-Einsatz erstellt werden, wobei Faktoren wie der Standort und der Schiffstyp zu berücksichtigen sind. Auch der Notfallplan sollte regelmäßig überprüft und überarbeitet werden. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass er auf dem neuesten Stand bleibt und allen neuen Vorschriften entspricht.

Zusammenfassung

Der Schiff-zu-Schiff-Transfer ist ein wichtiger Bestandteil maritimer Aktivitäten. Durch den Umschlag von Fracht zwischen Schiffen wird eine Überfüllung der Häfen vermieden. Schiffsagenten müssen die Standards, Sicherheitsmaßnahmen und Vorbereitungsschritte genau kennen. Um Risiken zu managen und reibungslose Transfers zu gewährleisten, sind vorausschauende Planung, klare Kommunikation und die strikte Einhaltung der Sicherheitsvorschriften unerlässlich.