Catégorie Technologie des airbags marins

Types de sauvetage maritime

Les types de sauvetage maritime se répartissent en deux groupes : selon la base juridique (sauvetage pur sans contrat préalable, ou contrat […]

Types de sauvetage maritime

Les opérations de sauvetage maritime se répartissent en deux catégories : selon le fondement juridique (sauvetage pur sans contrat préalable ou sauvetage contractuel selon des conditions convenues, comme le contrat « Open Form » de Lloyd’s) et selon le mode d’intervention (en mer, dans les ports, sur épave, transport de cargaison et d’équipement, à flot, et sauvetage pour déblaiement). Le type d’intervention applicable dépend du lieu du sinistre, de l’état de la coque et de la présence éventuelle de biens de valeur menacés. Lorsque l’objectif principal passe de la sauvegarde des biens à l’enlèvement d’une épave dangereuse, l’intervention est généralement qualifiée d’enlèvement d’épave. Les deux aspects peuvent toutefois se chevaucher au cours d’une même opération.

De nombreuses opérations de sauvetage sont moins spectaculaires que la remontée de trésors des fonds marins : remettre à flot un navire échoué, stabiliser un navire qui gîte ou dégager un chenal obstrué pour que le commerce puisse reprendre.

Qu'est-ce que la récupération ?

Le sauvetage maritime consiste à porter assistance à un navire ou à ses biens dans les eaux navigables face à un danger imminent. Il s'agit notamment de renflouer, de réparer ou d'enlever des épaves afin d'atténuer les risques. Ce principe s'applique aux navires, aux cargaisons et même aux aéronefs en mer. Il exclut toutefois les eaux intérieures, sauf indication contraire. Les sauveteurs – entreprises ou particuliers spécialisés – opèrent selon le principe du « pas de réparation, pas de paiement », et ne sont rémunérés qu'en cas de succès.

Les principaux cadres internationaux comprennent :

  • La Convention de Bruxelles de 1910 a unifié les règles d’assistance et de sauvetage, en mettant l’accent sur les services volontaires et les récompenses équitables.
  • La Convention internationale sur l'assistance (OMI) de 1989 a été élargie pour inclure la protection de l'environnement. Elle prévoit une indemnisation spéciale pour la prévention de la pollution, même en cas d'échec des opérations traditionnelles d'assistance.

Ces traités garantissent des pratiques équitables à l’échelle mondiale, avec des sauveteurs embauchés par les propriétaires ou les assureurs.

Les airbags de sauvetage maritime de Zhonghaihang pour le sauvetage maritime

Définition juridique du sauvetage maritime

Le sauvetage maritime, sous la direction de Convention internationale de 1989 sur le sauvetage en mer, L’assistance est tout acte portant secours à un navire ou à un bien en danger, “ dans les eaux navigables ou dans toute autre eau ”. Une récompense n’est due que si le service a un résultat utile. La Convention définit un navire comme tout bâtiment, embarcation ou structure capable de naviguer, et un bien comme tout ce qui n’est pas attaché de façon permanente au littoral, y compris les marchandises exposées aux risques. Les plateformes fixes et flottantes ainsi que les unités mobiles de forage en mer ne sont pas concernées par cette convention lorsqu’elles sont déployées pour l’exploration ou la production de minéraux sous-marins.

La Convention de 1989, adoptée le 28 avril 1989 et en vigueur depuis le 14 juillet 1996, a remplacé les règles de Bruxelles de 1910 et a conservé leur principe “ pas de résultat, pas de rémunération ” : pas de résultat utile, pas de compensation. Elle a toutefois instauré une compensation spécifique pour les travaux de protection de l’environnement.

Lors des négociations sur le sauvetage d'épaves, trois paires de termes sont souvent confondues, et chaque confusion modifie la personne qui est indemnisée :

Terme ou paireCe à quoi cela fait référenceQue vérifier
sauvetage ou remorquageLe sauvetage nécessite un navire en danger ; le remorquage est une assistance à un navire qui ne l’est pas, généralement à un tarif convenu.Convenez par écrit dès le départ s'il s'agit d'un remorquage ou d'un sauvetage, car seul le sauvetage donne lieu à une demande de récompense.
Récupération pure (au mérite) contre récupération contractuelleLe sauvetage pur et le sauvetage au mérite sont identiques : il s’agit d’une prestation sans accord préalable. Le sauvetage contractuel est régi par des conditions acceptées avant ou pendant l’intervention.Vérifiez si un accord, une lettre de crédit ou tout autre document a été accepté ; le cas échéant, ses conditions régissent le paiement.
Article 14 indemnisation spéciale vs SCOPICUn droit statutaire en vertu de la Convention de 1989 par opposition à une clause facultative utilisée avec LOFVérifiez si la clause SCOPIC est intégrée ; si tel est le cas, elle remplace généralement l’article 14, sous réserve des exceptions prévues par cette clause.

Le processus de récupération

La procédure de sauvetage suit l'une des deux voies légales suivantes : le sauvetage pur et le sauvetage contractuel. La voie choisie détermine qui fixe l'indemnisation et comment sont rémunérés les travaux de dépollution. Pour un petit navire immobilisé mais non en danger, un contrat de remorquage à tarif fixe est généralement plus avantageux. Le sauvetage par contrat s'applique aux cas où la perte du navire ou la pollution sont des risques réels.

Pure Salvage

Le sauvetage pur s'applique lorsqu'un navire ou une cargaison est sauvé sans contrat préalable, et qu'un tribunal ou un arbitre fixe alors la récompense, les parties n'ayant pas convenu de celle-ci à l'avance. L'article 13 énumère dix critères pour le calcul de cette récompense, allant de la valeur du bien sauvé et du degré de danger à la compétence des sauveteurs en matière de protection de l'environnement et à la disponibilité de leur matériel. Conformément à l'article 13(3), la récompense ne peut excéder la valeur du navire et des autres biens sauvés.

Ce plafond explique pourquoi les sinistres de faible valeur sont traités différemment. Un vieux navire dont la coque a peu de valeur mais dont les soutes sont pleines peut engendrer une grave pollution tout en offrant peu de valeur de sauvetage ; une indemnisation plafonnée à la valeur de sauvetage risque donc de ne pas couvrir les travaux. L’article 14 comble partiellement cette lacune. Lorsque le navire ou sa cargaison menaçait de causer des dommages environnementaux et que l’indemnisation prévue à l’article 13 est insuffisante, le sauveteur peut recouvrer ses frais. Le tribunal peut majorer ce montant jusqu’à 301 TP5 T si les dommages environnementaux ont été évités ou réduits, et jusqu’à 1 001 TP5 T s’il le juge équitable. L’indemnisation spéciale n’est versée que dans la mesure où elle excède l’indemnisation prévue à l’article 13 ; elle constitue donc un filet de sécurité pour les travaux de protection de l’environnement, et non une garantie pour toute intervention infructueuse.

La manière dont un arbitre pondère les dix critères dans un cas particulier, et la manière dont une demande de sauvetage est menée, relèvent de la compétence des avocats maritimes et ne sont pas abordées dans cet aperçu des types de sauvetage.

Formulaire ouvert de la Lloyd's

Le sauvetage contractuel s'effectue selon les conditions convenues entre les parties, et le Lloyd's Open Form (LOF) est le contrat de sauvetage international le plus connu, aux côtés d'autres contrats négociés et structures de paiement. Le LOF fonctionne selon le principe “ pas de réparation, pas de paiement ” et la récompense est fixée par un arbitrage administré par la section d'arbitrage du sauvetage du Lloyd's. L'édition actuelle, LOF 2024, est entrée en vigueur le 1er juin 2024 et a simplifié la formulation et la procédure pour les demandes de moindre importance.

Les conditions étant fixées avant le début des travaux, le contrat LOF convient aux situations d'urgence où il n'y a pas de temps pour négocier un prix. Il peut également intégrer la clause SCOPIC, qui offre au sauveteur une voie contractuelle de paiement pour les travaux environnementaux, en lieu et place de l'article 14.

Lancement de navires - Airbags-4

Différents types de sauvetage maritime

Les types opérationnels de sauvetage maritime sont des catégories pratiques qui combinent trois axes : le lieu de l’incident (en mer ou dans un port), l’état du navire (à flot, échoué ou coulé) et la finalité de l’intervention (récupération de cargaison ou d’équipement, ou déblaiement d’une zone dangereuse). Il ne s’agit pas de catégories juridiques ; un même incident peut donc nécessiter plusieurs types d’interventions simultanément. Le Dali à Baltimore en 2024 a nécessité une intervention unique, combinant sauvetage portuaire, renflouement et déblaiement d’un navire échoué, et déblaiement des travées de pont effondrées. Parmi ces trois axes, l’état du navire est celui qui détermine le plus la méthode d’intervention, tandis que la finalité de l’intervention influence principalement la rémunération.

TypeAxe de classificationSituation typiqueCe qui détermine généralement les modalités de paiementExemple
sauvetage en merEmplacementNavire échoué, immobilisé ou coulé en pleine mer, où les conditions météorologiques limitent la fenêtre de travailLes conditions de sauvetage, souvent LOF, alors que la valeur de la coque ou de la cargaison est en dangerLe MV Cougar Ace, incliné à environ 60° dans le Pacifique Nord (2006)
sauvetage portuaireEmplacementNavire coulé, échoué ou immobilisé dans un port ou un chenal, où le trafic bloqué ajoute à l'urgence.Conditions de sauvetage du navire et de sa cargaison ; modalités de déblaiement distinctes pour les débrisLe MV Dali après avoir heurté le pont Francis Scott Key le 26 mars 2024 ; renfloué le 20 mai 2024
Récupération d'épaves / de navires coulésÉtat du navireRécupération de tout ou partie d'un navire submergé ou de son contenu, qu'il s'agisse de pertes récentes ou d'épaves historiques.Récompense pour sauvetage lorsque de la valeur est sauvée ; conditions d’enlèvement d’épaves lorsque l’objectif est d’éliminer les dangers.Nuestra Señora de Atocha (coulé en 1622, site principal découvert en 1985) ; Hélicoptère MH-60S récupéré à 19 075 pieds (2021)
Récupération de cargaisons et d'équipementsObjectifRécupérer les conteneurs, les moteurs ou les soutes lorsque le sauvetage de l'ensemble du navire n'est pas rentable, ou lorsqu'ils présentent un risque de pollution ou de sécuritéLa prime de récupération est calculée en fonction de la valeur des objets sauvés.—
Sauvetage en merÉtat du navireContrôle des avaries, stabilisation et remorquage d'un navire encore à flot mais immobilisé par un incendie, une voie d'eau ou une forte gîte.Conditions de sauvetage lorsque le navire est en danger ; conditions de remorquage lorsqu'il ne l'est pas.Le MV Cougar Ace a été redressé et relivré le 16 août 2006, bien que Mazda ait choisi de ne vendre aucun des 4 703 exemplaires à bord.
Déblaiement / enlèvement d'épavesObjectifEnlever les épaves ou les débris pour rouvrir les voies navigables ou protéger l'environnement, que cela ait ou non pour effet de récupérer de la valeur.Contrat d'enlèvement d'épave ou ordre d'une autorité compétente ; le droit du sauvetage peut encore régir certaines parties des travauxCosta Concordia : chaviré en janvier 2012, redressé en septembre 2013, renfloué et remorqué pour démolition en juillet 2014

Sources : Corps des ingénieurs de l'armée américaine (Dali), Marine américaine (MH-60S), Record MV Cougar Ace et Mazda (As du cougar), gCapitaine (Costa Concordia), Société du patrimoine maritime Mel Fisher (Atocha). Les épaves historiques telles que l'Atocha peuvent également relever des règles relatives au patrimoine culturel, à la propriété et aux permis, et la Convention de 1989 permet aux États de soustraire les biens culturels des fonds marins à son champ d'application.

Méthodes de sauvetage utilisées pour ces types de navires

Les méthodes de sauvetage dépendent de l'état du navire échoué, de son intégrité structurelle, de la profondeur de l'eau, du contact avec le fond marin, des conditions météorologiques et du matériel disponible. Ainsi, deux échouements de même nature peuvent nécessiter des combinaisons différentes. Les principales méthodes :

  • Allègement et remise à flot : Le Dali n'a été renfloué qu'après que sa proue ait été dégagée de la structure du pont, que 182 conteneurs aient été retirés et que l'eau de ballast ait été pompée.
  • Réparation et assouplissement : colmater les brèches dans la coque et pomper les compartiments inondés pour rétablir la flottabilité.
  • Levage: grues flottantes, pontons ou récupération d'airbags, fourniture de pont élévateur, choisi en fonction de la profondeur de l'eau, du poids de la coque et de l'accessibilité autour de la coque.
  • Redressement (parbouclage) : redresser une coque chavirée, comme ce fut le cas pour le Costa Concordia en 2013.
  • Remorquage: déplacer un navire immobilisé ou renfloué vers un port ou un mouillage sûr.
  • Découpe et retrait : découper une épave ou des débris qui ne peuvent pas être soulevés en un seul morceau ; la poutre maîtresse du pont du Dali a été coupée à l'aide de petites charges explosives avant que des grues ne soulèvent les morceaux.

Quand le sauvetage devient enlèvement d'épaves

L’enlèvement d’une épave constitue une procédure juridique distincte lorsqu’une épave représente un danger pour la navigation ou l’environnement. Convention internationale de Nairobi sur l'enlèvement des épaves Adoptée le 18 mai 2007 et entrée en vigueur le 14 avril 2015, cette réglementation définit les conditions dans lesquelles l'armateur doit retirer une épave située au-delà de la mer territoriale. Les États peuvent étendre cette obligation à leur propre territoire. L'évaluation des risques prend en compte des facteurs tels que la profondeur de l'eau au-dessus de l'épave, la proximité des routes maritimes et la densité du trafic.

Le sauvetage et l'enlèvement d'épaves ne sont pas incompatibles. Lorsqu'une opération d'enlèvement est assimilée à un sauvetage en vertu du droit applicable, l'article 11(2) de la Convention de Nairobi laisse la rémunération du sauveteur aux règles du droit du sauvetage. La perte totale d'un navire ne détermine pas en soi si ses soutes ou sa cargaison peuvent encore être récupérées. Les opérations d'enlèvement pures et simples sont généralement effectuées à l'aide de formulaires BIMCO fortement modifiés, qui Gard listes comme Wreckfixed (somme forfaitaire, pas de guérison, pas de paiement), Wreckstage (paiements par étapes) et Wreckhire (tarifs journaliers avec un plafond).

Associer une victime au type de récupération approprié

Le choix du type de sauvetage maritime repose sur deux vérifications : la présence de biens de valeur menacés et l'état de la coque. La première détermine les modalités de paiement, la seconde la méthode. Lorsqu'une coque échouée est remorquée avant que son poids et son contact avec le fond marin n'aient été évalués, il en résulte généralement des dommages supplémentaires ou un second échouement. C'est pourquoi l'expertise et l'allègement précèdent le remorquage. Armateurs, exploitants portuaires et acheteurs d'équipements sont confrontés au même sinistre sous différents angles.

  • Armateurs et assureurs : Si le navire est en danger et conserve une valeur, attendez-vous à des conditions de sauvetage, souvent LOF avec SCOPIC ; si l'épave représente un danger, prévoyez une obligation de retrait et vérifiez comment votre couverture P&I intervient.
  • Exploitants portuaires et chenaux : Le déblaiement intervient généralement en premier, et l'évaluation de l'état de la coque et des débris doit guider le plan de déblaiement.
  • Entreprises de construction se procurant du matériel de levage : La force de levage nécessaire dépend du poids de la coque, de la profondeur de l'eau, de l'état de la coque et des points d'ancrage disponibles. Si votre projet consiste à renflouer une coque échouée ou coulée en eau peu profonde, airbags de sauvetage maritime L'un des systèmes de levage disponibles est le coussin d'air. Nous partons de la hauteur de levage nette requise et des variables du site, puis nous adaptons la capacité nominale et la pression de service du coussin d'air à ces caractéristiques.
Vous avez un projet en tête ?
Dites-nous sur quoi vous travaillez — nous vous répondrons dans les 24 heures.

FAQ

Quelle est la différence entre la récupération et l'enlèvement d'épaves ?
Le sauvetage vise à préserver les biens en danger et est rémunéré en fonction de leur valeur. L'enlèvement d'épaves vise à éliminer un danger et est généralement payé par l'armateur en vertu d'un contrat ou d'un ordre d'enlèvement. Une même opération peut comprendre les deux.
Quel est le rôle de la compagnie d'assurance en cas de sauvetage ?
L'indemnité de sauvetage est à la charge des ayants droit sur le bien sauvé, proportionnellement à leur valeur, sauf disposition contraire de la loi nationale. Elle est souvent accordée en cas d'avarie commune. Les paiements SCOPIC incombent à l'armateur et sont généralement couverts par son club P&I. La prise en charge par chaque assureur dépend des termes de la police et du droit applicable.
La loi sur le sauvetage s'applique-t-elle aux rivières et aux lacs ?
Par défaut oui, mais un État peut choisir de ne pas intervenir lorsque le sauvetage a lieu en eaux intérieures et que tous les navires impliqués sont des navires de navigation intérieure ; la réponse dépend donc du pays.
Que signifie SCOPIC ?
SCOPIC signifie « Clause spéciale de compensation P&I ». Le sauveteur peut l'invoquer à tout moment par notification écrite à l'armateur, même en l'absence de menace pour l'environnement. Elle prévoit le versement de tarifs préétablis pour les remorqueurs, l'équipage et le matériel, majorés d'une prime de 5 tonnes (25%), déductibles de toute indemnité accordée en vertu de l'article 13.
Entrer en contact

Contactez notre équipe.

Veuillez nous indiquer quelques détails concernant votre projet (navire, port ou opération). Nous vous répondrons dans les 24 heures.

ISO 9001 et 14001 ABS et CCS Plus de 80 pays
E-mail
[email protected]
WhatsApp
+86 133 5542 0555
Réponse en moins d'une heure, pendant les heures ouvrables
Défiler vers le haut

Obtenez votre devis gratuit maintenant

Demandez un devis dès aujourd'hui et accédez à des solutions expertes pour vos opérations maritimes !